Shop

Be a Bridge Between Two Worlds

Courtrooms, emergency rooms, schools, professional conferences - these are just a few of the settings where professional interpreters apply their skills. More than just knowing the correct words to use, these experts must understand the fields in which they work, and have a firm grasp of the cultures involved. As language specialists, interpreters serve as a crucial link between those who cannot understand English and those who serve them, accurately conveying information, concepts and ideas between languages.

Effective Jan. 1, 2024, this program can only be started during Fall quarter.

Find Available Start Dates
  • Money in hand icon

    Est. Tuition $3,820

  • Computer and user icon

    Learning Format Online

  • Analog clock icon

    Duration 12 months *

    *Duration times can vary, talk to your advisor for more information.
  • Gear or cog icon

    Total Units 19.5 - 23.5 Units

Required Courses

Course Formats
Completion of 4 core courses is required..
Required (15.50 Units )
 
WinterSpringSummerFall
Introduction to Legal Interpretation and Sight TranslationThis course is designed to introduce students to the legal setting.
2.00 Units
Consecutive Translation for InterpretersIn this course students will learn to convert the words into the target language after the speakers delivers one or two sentences.
4.50 Units
Simultaneous Interpretation for Interpreters and TranslatorsStudents enrolled in this course will learn the basics about simultaneous interpretation.
4.50 Units
Sight Translation for InterpretersSight interpretation and translation concepts will be used to assess the ability to comprehend written text in one language and the ability to produce an oral or signed rendition in another language.
4.50 Units
Medical Interpretation Specialization
Medical Interpretation (8.00 Units )
 
 
WinterSpringSummerFall
Medical InterpretationThe Medical Interpreting Course will introduce the bilingual and bicultural individual to a description of the Limited English Proficient (LEP) Population.
4.00 Units
Medical TerminologyThe Medical Terminology English-Spanish course will teach students how to understand common medical terms and meanings by breaking down the words in prefix, root word and suffix.
4.00 Units
Court Interpretation Specialization
Court Interpretation (4.00 Units )
 
 
WinterSpringSummerFall
Ethics and Legal Court ProceedingsIn this class, students will become familiar with ethical standards for interpreters.
1.00 Units
Court Interpretation- Exam PreparationThis class is designed to help the student prepare to pass the State Court Interpreter Exam.
3.00 Units
Community Interpretation Specialization
Community Interpretation (8.00 Units )
 
 
WinterSpringSummerFall
Community InterpretationIn this course, students will learn how to navigate across cultural interpretation in the educational field.
4.00 Units
Community Interpretation and Translation in EducationIn this course, students will learn how to create their own tools for the field of Community Interpretation in the Educational Field.
4.00 Units

Getting Started

This certificate is offered as a cohort. Courses must be completed in the order listed above, as each course acts as a prerequisite for the next.

Jan22Winter 2025
Mar24Spring 2025
May12Spring 2025
 

Your Journey Starts Here

Is this program right for you? Get the facts.

Teasers

Program Brochure

Get the facts! Decide if this program is right for you.
Download PDF Program Brochure

Help Center | Resources

Got questions? Explore our Help Center for more info.
Find Answers Help Center | Resources

Completion Verification

You've completed your courses! Take the final step to receive your certificate.
Apply Now Completion Verification